サービス概要
Un sourcing sur mesure, entièrement dédié à vous
ニューヨークの主要一次卸チャネルとの直接的な繋がりを活用し、世界のハイエンド市場に流通する最高品質のダイヤモンドを、中間マージンを排した最適な価格でお迎えいただく「完全招待制・オーダーメイド・ソーシング」です。
在庫を固定で持たない受注型スキームにより、管理コストと価格変動リスクを排除し、そのメリットのすべてをお客様の取得価格に還元いたします。
お客様のご要望・ご予算・情報は、NY市場側に対しては匿名(コードネーム)で取り扱われ、お取引が完了するまで市場にお名前が出ることはございません。
Grâce à nos liens directs avec les principaux canaux de gros de New York, nous vous proposons les diamants de la plus haute qualité circulant sur le marché haut de gamme mondial, à un prix optimal, débarrassé de toute marge intermédiaire — un service entièrement sur invitation et sur mesure.
Notre modèle sans stock fixe élimine les coûts de gestion et les risques de fluctuation des prix, afin de vous faire bénéficier pleinement de cet avantage sur votre prix d'acquisition.
Vos souhaits, votre budget et vos informations sont traités de manière anonyme (sous un nom de code) auprès du marché new-yorkais, et votre identité ne sera jamais divulguée avant la finalisation de la transaction.
市場には見えない調達を、お客様おひとりのために。 Un approvisionnement invisible au marché, pour vous seul. OKADA COLLECTION — SOURCING PHILOSOPHY OKADA COLLECTION — PHILOSOPHIE DE SOURCING
すべての天然ダイヤモンドの中で、わずか2%
Parmi tous les diamants naturels, seulement 2 %
天然ダイヤモンドは窒素含有量によって分類され、市場に流通するものの大半(約98%)は窒素を含むType Iにあたります。その中でType IIaは、窒素をほとんど含まない、全体のわずか2%という極めて稀な純度を誇る存在です。
歴史に名を残す名石の系譜に連なるという物語性は、資産としての価値だけでなく、所有する喜びそのものを一段引き上げます。
鑑定の聖地・GIA本署に程近いニューヨーク市場にて直接買い付けを行うことで、「Type IIa/GIA鑑定書付き/NY仕入れ」という世界最高水準の透明性(プロヴナンス)をお約束いたします。
Les diamants naturels sont classés selon leur teneur en azote. La grande majorité de ceux qui circulent sur le marché (environ 98 %) appartiennent au Type I, qui contient de l'azote. Le Type IIa, quant à lui, n'en contient presque pas — une pureté extrêmement rare, présente chez seulement 2 % des diamants naturels.
S'inscrire dans la lignée des pierres historiques les plus célèbres ajoute, au-delà de sa valeur patrimoniale, une dimension unique au plaisir de possession.
En achetant directement sur le marché new-yorkais, à deux pas du siège du GIA, la Mecque de l'expertise, nous vous garantissons une transparence de provenance au plus haut niveau mondial : Type IIa / certifié GIA / acquis à New York.
すべての天然ダイヤモンドの中で、わずか2%。稀少という名の、確かな価値。 Parmi tous les diamants naturels, seulement 2 %. Une valeur certaine, portée par la rareté. THE RARITY OF TYPE IIA LA RARETÉ DU TYPE IIA
3つの明確なアドバンテージ
Trois avantages déterminants
一般的なリテールや複数のブローカーが介在する伝統的な流通ルートとは異なり、NYのトップセラーから直接買い付けを行います。市場価格比で約20〜30%の優位性をご提供いたします。
お客様の個人情報・法人名はNYセラー側に対してコードネーム等で処理され、買い付け完了まで市場に一切開示されません。
GIAの数値データのみに依らず、現地トップバイヤーが肉眼およびルーペにて輝きと美しさを厳格に見極めた石のみを候補としてご提案いたします。
Contrairement aux circuits traditionnels de la vente au détail ou impliquant plusieurs intermédiaires, nous achetons directement auprès des plus grands vendeurs de New York, vous offrant un avantage de 20 à 30 % par rapport aux prix du marché.
Vos informations personnelles sont traitées sous un nom de code auprès des vendeurs new-yorkais et ne sont jamais divulguées au marché avant la finalisation de l'achat.
Au-delà des seules données chiffrées du GIA, seules les pierres dont l'éclat et la beauté ont été rigoureusement validés à l'œil nu et à la loupe par nos meilleurs acheteurs sur place vous sont proposées.
直接アクセス、機密性、そして専門家の目。三つの柱、ひとつのパートナーシップ。 Accès direct, confidentialité, et le regard d'un expert. Trois piliers, un seul partenariat. OUR COMMITMENT TO OUR CLIENTS NOTRE ENGAGEMENT ENVERS VOUS
ご要望に合わせた3つのプラン
Trois formules adaptées à vos souhaits
対象:ファミリーオフィス、長期の現物資産防衛を目的とする投資家
Pour : family offices et investisseurs recherchant une protection patrimoniale à long terme
窒素をほとんど含まない究極の純度「Type IIa」に特化した調達をご提供いたします。
Un sourcing exclusivement dédié à la pureté ultime du Type IIa, quasiment dépourvu d'azote.
対象:ハイエンドな個性を求めるミリオネア・希少石コレクター
Pour : millionnaires en quête d'exclusivité et collectionneurs de pierres rares
投資価値が世界的に高騰しているピンク・ブルー・イエロー等のファンシーカラーを厳選調達。色の鮮やかさとインクルージョンの調和が最も美しい現物を市場から直接ハントいたします。
Nous sélectionnons rigoureusement des diamants de couleur fantaisie — rose, bleu, jaune — dont la valeur d'investissement est en forte hausse mondiale. Nous recherchons directement sur le marché les pierres où l'intensité de la couleur et l'harmonie des inclusions atteignent leur plus belle expression.
対象:法人の周年記念、個人の記念碑的資産を求める実業家
Pour : entreprises célébrant un anniversaire, entrepreneurs en quête d'un actif commémoratif
特定のラッキーナンバー(カラット数)や、市場流通が少ない特殊カット(特注カット含む)を世界中から探索・調達いたします。
Nous recherchons et sourçons dans le monde entier des carats correspondant à un chiffre porte-bonheur précis, ou des tailles spéciales rarement disponibles sur le marché, y compris sur commande.
調達からお引き渡しまでの6つのステップ
Six étapes, du sourcing à la livraison
プロファイルのご提供
Partage de votre profil
ご購入者様の情報(所在・ご予算)と具体的なご要望を伺います。
Nous recueillons vos informations (localisation, budget) ainsi que vos souhaits précis.
一次スクリーニング(ルース選定)
Présélection des pierres
NY市場のライブデータから、ご要望に合致するルースを数点に絞り込みます。
À partir des données en temps réel du marché new-yorkais, nous présélectionnons plusieurs pierres correspondant à vos critères.
初期情報のご提示
Présentation des informations initiales
選定したルースの写真・4Cレポート・確定価格をお送りします。
Nous vous transmettons photographies, rapport 4C et prix définitif des pierres sélectionnées.
※情報保護の観点から、この段階ではGIA鑑定書番号は非開示といたします。
* Par souci de confidentialité, le numéro du certificat GIA n'est pas communiqué à ce stade.
購入意向書(LOI)のご提出と内金のご入金
Lettre d'intention (LOI) et acompte
ご入金確認後、優先交渉権を確保いたします。内金はご購入金額と相殺し、契約不成立の場合は返金にて対応いたします。
Après confirmation du paiement, vos droits de négociation prioritaires sont assurés. L'acompte sera déduit du montant total de l'achat, ou remboursé en cas de non-conclusion de la transaction.
GIA鑑定書の開示・ビューイング
Divulgation du certificat GIA et visionnage
内金確認後、鑑定書の全情報を開示いたします。ご希望に応じて実物のビューイングを手配いたします。
Après confirmation de l'acompte, l'intégralité des informations du certificat vous est communiquée. Un visionnage de la pierre peut être organisé sur demande.
最終検品・お引き渡し
Contrôle final et remise
厳重なセキュリティのもと、指定の場所へ直接お届けに上がります。
Dans des conditions de sécurité strictes, la pierre vous sera livrée directement à l'adresse de votre choix.